網(wǎng)上關(guān)于我的刷卡機(jī)壞了翻譯的刷卡知識(shí)比較多，也有關(guān)于我的刷卡機(jī)壞了翻譯的問(wèn)題，今天第一pos網(wǎng)(www.fzog.com.cn)為大家整理刷卡常見(jiàn)知識(shí)，未來(lái)的我們終成一代卡神。

本文目錄一覽：

1、我的刷卡機(jī)壞了翻譯

我的刷卡機(jī)壞了翻譯

放棄倫敦巴克萊銀行那份薪水穩(wěn)定的交易員職位后，我加入了印度一家行業(yè)領(lǐng)先的科技創(chuàng)業(yè)公司，于是很多朋友都問(wèn)我同一個(gè)問(wèn)題：

“為什么把高薪體面的工作放一邊，跑回來(lái)做技術(shù)的老本行呢？”

每次我都會(huì)耐心地跟他們分享我職業(yè)生涯的轉(zhuǎn)換歷程，以及我做出的每一個(gè)決定背后的原因。這些分享幫很多人更好地做出了職業(yè)選擇，但還有很多跟我素未謀面，可能仍然猶豫不決的人。于是我寫了這篇文章，但我的經(jīng)驗(yàn)可能無(wú)法適用于每一個(gè)人的情況。先從簡(jiǎn)短的自我介紹開(kāi)始吧。

本科就讀于印度理工學(xué)院德里分校（被視為印度最難考的工程類院校）最熱門的電腦科學(xué)專業(yè)。那時(shí)的我偏愛(ài)數(shù)學(xué)和電腦科學(xué)理論，但不怎么喜歡編程。在校期間找到了一份薪水可觀的對(duì)沖基金相關(guān)的工作，但得知自己要被困在小小的辦公室里，就放棄了。

后來(lái)參加了印度的頂級(jí)商科考試CAT，以優(yōu)異的成績(jī)被印度管理學(xué)院艾哈邁德巴德分校（印度及全球頂尖商學(xué)院）錄取，并花了兩年時(shí)間攻讀MBA（工商管理碩士學(xué)位）。

這兩年如白駒過(guò)隙，學(xué)了很多東西，交了很多朋友，更有野心了，對(duì)職業(yè)發(fā)展也更有清醒的認(rèn)識(shí)了。由于熱愛(ài)數(shù)學(xué)，我決定進(jìn)入金融業(yè)。回首過(guò)去，這一職業(yè)選擇帶來(lái)的財(cái)富和和榮耀可以說(shuō)是最強(qiáng)大的驅(qū)動(dòng)力。畢業(yè)之后我去了倫敦的巴克萊資本，即如今的巴克萊投行工作，日后又幾番調(diào)去新加坡和紐約工作過(guò)一段時(shí)間。

初入巴克萊，一切都挺順利。入職6個(gè)月就因表現(xiàn)不錯(cuò)被調(diào)去做大型交易，與最重要的客戶來(lái)往。但我卻無(wú)一絲成就感，慢慢開(kāi)始厭煩這千篇一律的工作，就連辦公室里的閑聊也平庸無(wú)聊至極。我的感覺(jué)越來(lái)越糟——匯報(bào)工作，要求升職加薪往往只能得到一個(gè)回應(yīng)：“如今這世道，有這份工作不錯(cuò)了，別太貪心，加油干吧，我們都是一條船上的人。”

大投行不斷裁員已是家常便飯，很多人早上來(lái)到辦公室，唯有刷卡器上那“嘀”的一聲才能讓他們心中的石頭落地，急忙感謝上帝保住了自己的飯碗。于我而言，兢兢業(yè)業(yè)卻換來(lái)如此境遇，實(shí)在寒心。

后來(lái)勉強(qiáng)堅(jiān)持?jǐn)?shù)月，當(dāng)碌碌無(wú)為的感覺(jué)終于強(qiáng)烈到無(wú)法承受之時(shí)，我開(kāi)始考慮下一步了。選擇了一份錯(cuò)誤的職業(yè)，每天都會(huì)想：趕緊辭職，自己創(chuàng)業(yè)，大掙一筆。盡管跟朋友說(shuō)了很多絕妙的商業(yè)點(diǎn)子，聲稱付諸實(shí)踐只是時(shí)間問(wèn)題，但你付諸實(shí)踐了嗎？——沒(méi)有，終歸只是一個(gè)想法而已。錯(cuò)誤的職業(yè)是無(wú)法實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值的，于是想方設(shè)法填補(bǔ)內(nèi)心的空虛，自欺欺人說(shuō)：除非自個(gè)兒開(kāi)公司的，不然在別人那里混口飯吃，誰(shuí)談得上真正喜歡呢？——全部都是謊話，只說(shuō)給自己聽(tīng)的謊話。

當(dāng)虛度光陰的厭惡感越來(lái)越強(qiáng)烈，我終于下決心邁出職業(yè)生涯的下一步，并設(shè)定了一個(gè)最終期限。我很慶幸自己做出了這個(gè)選擇。

那時(shí)印度的Flipkart電子商務(wù)和InMobi移動(dòng)廣告公司都在大規(guī)模融資，我意識(shí)到這是一個(gè)回到印度工作的大好時(shí)機(jī)。因?yàn)橛羞@個(gè)后路，有希望在印度長(zhǎng)駐并獲得成功，我才有了辭職的勇氣。

辭職時(shí)心里捏了一把汗。做出這個(gè)決定并不容易，但總好過(guò)只想不干。這一步邁出去，其實(shí)倒沒(méi)有周圍人想象得那么難。

每每回顧往事，外人覺(jué)得最不可思議的是：當(dāng)我離開(kāi)巴克萊時(shí)，并沒(méi)有找到一個(gè)“下家”。而我想：精英教育，簡(jiǎn)歷光鮮，還怕找不著工作嗎？一來(lái)不用賺錢養(yǎng)家，而來(lái)無(wú)債一身輕，還怕什么呢？

離開(kāi)巴克萊之后呢？當(dāng)初決定離開(kāi)，是因?yàn)樵谕缎袩o(wú)法依靠自己絕佳的分析能力脫穎而出。而當(dāng)時(shí)科技產(chǎn)業(yè)已有很多新的商業(yè)模式遍地開(kāi)花，我預(yù)感自己一定會(huì)有用武之地，但不是100%確定——話又說(shuō)回來(lái)，誰(shuí)會(huì)有十足把握呢？做了一番功課后，我決定重返科技領(lǐng)域，不過(guò)選擇的是技術(shù)、數(shù)學(xué)和商業(yè)技能兼顧的職位，并搬去了印度的科技中心班加羅爾。一個(gè)朋友牽線搭橋向InMobi推薦了我，三四個(gè)星期的溝通之后，我入職了。

而我的職業(yè)生涯乃至整個(gè)生活都發(fā)生了巨大的改變。以前自欺欺人說(shuō)“沒(méi)有一份工作值得投入熱情”的謊言如今不攻自破。合適的工作真的會(huì)讓人全身心付出著并快樂(lè)著，在這段時(shí)間，我有幸結(jié)識(shí)了一生的良友。投行和科技產(chǎn)業(yè)的文化氛圍也千差萬(wàn)別——我想我是不會(huì)再回到金融業(yè)了。

雖然工資不如從前，我卻樂(lè)得其所。印度的生活成本遠(yuǎn)低于倫敦，生活品質(zhì)反而提升了，何況工作這么有趣，讓我能夠找到成就感遠(yuǎn)比單純掙錢要更有吸引力。這種感覺(jué)如醍醐灌頂，新鮮空氣一涌而入，我的生活也變得鮮亮起來(lái)。

在InMobi這兩年很開(kāi)心，現(xiàn)在偶爾還會(huì)跟之前的同事共進(jìn)午餐，回顧往事。這兩年里，我心中創(chuàng)業(yè)的火苗從未熄滅，反而越燃越旺。看到InMobi的創(chuàng)立歷程，我深受啟發(fā)，身處印度的創(chuàng)業(yè)熱土班加羅爾，更是受到耳濡目染，躍躍欲試。

InMobi的成長(zhǎng)也經(jīng)歷著陣痛——官僚主義，決策效率低等問(wèn)題亟待解決。剛開(kāi)始，我擔(dān)心沒(méi)有工資的創(chuàng)業(yè)生活會(huì)難以承受，后來(lái)跟一些成功融到資金的創(chuàng)業(yè)家聊了聊，意識(shí)到他們都有一個(gè)共同之處——行動(dòng)力。每一個(gè)創(chuàng)業(yè)家都為自己的決定而驕傲，而他們的行動(dòng)力背后的熱情也同樣在我的胸腔中燃燒著。

后來(lái)發(fā)生的兩件事讓我更加下定了決心。一是我的本科同窗好友Abhiraj成立了UrbanClap，而且一直做得不錯(cuò)，他也是我交談過(guò)的創(chuàng)業(yè)家之一。他說(shuō)自己的公司成立了德里的新辦公室Green Park，迎來(lái)了第17個(gè)成員，交談這一個(gè)小時(shí)，他的興奮溢于言表，深深感染了我。而是我另一個(gè)本科同窗好友，也就是我現(xiàn)在的合伙人Rahul，也在考慮創(chuàng)業(yè)。交流一番過(guò)后，我們意識(shí)到對(duì)方就是夢(mèng)寐以求的合作伙伴。

我想要?jiǎng)?chuàng)立的是那種為眾人服務(wù)，以引發(fā)共鳴感的科技為支撐，并讓我的一技之長(zhǎng)能有用武之地的企業(yè)。當(dāng)我和Rahul考慮從哪里入手時(shí)，已有很多好起步，好融資的點(diǎn)子了，但是還不夠讓我們心甘情愿放棄一切，全身心投入其中。

盡管有所顧慮，但要玩就要玩大的。

盡管有所顧慮，但是我們決定：要玩就要玩大的。當(dāng)一切歸零，打算從頭開(kāi)始時(shí)，我們已有了付諸實(shí)踐的勇氣了。終于在一年前，我們創(chuàng)立了一個(gè)叫做galleri5的照片分享平臺(tái)，不論是粉絲還是好友，都能上傳照片，并且根據(jù)不同主題找到自己想要的圖片。我對(duì)這份工作的熱愛(ài)源于我對(duì)技術(shù)的執(zhí)著，深信前沿技術(shù)是平臺(tái)成功的關(guān)鍵。

離開(kāi)InMobi比離開(kāi)巴克萊容易一些，可能是因?yàn)樽钇D難的一步已經(jīng)邁出去了。存款和穩(wěn)定的家庭財(cái)務(wù)狀況讓我有底氣去做出改變。不論是InMobi，我的家人還是朋友，他們都鼓勵(lì)著我邁出這一大步。

自然我負(fù)責(zé)產(chǎn)品，Rahul負(fù)責(zé)業(yè)務(wù)。那技術(shù)呢？我們跟諸多才華橫溢的人接觸過(guò)，他們也愿意加入，但沒(méi)人像我們這樣瘋狂執(zhí)著于夢(mèng)想。于是我們決定，還是全靠自己吧——技術(shù)的部分我來(lái)負(fù)責(zé)。

這就是至今為止我的職業(yè)歷程了。創(chuàng)業(yè)一年，負(fù)責(zé)galleri5的技術(shù)和產(chǎn)品，現(xiàn)在團(tuán)隊(duì)已增加到10人。難以置信，如今跟一年前相比是如此不同的一番場(chǎng)景。過(guò)去這一年最值得銘記的是自己寫下的千行代碼，以及無(wú)數(shù)次熬夜查找漏洞。能夠從無(wú)到有，創(chuàng)造一個(gè)服務(wù)于上千人的產(chǎn)品，我欣喜若狂，滿腔喜悅之情。

不管怎樣，我這一輩子就是一個(gè)程序員了。

我經(jīng)常要幫團(tuán)隊(duì)成員檢查代碼漏洞，之所以能做之前不喜歡的事情，是因?yàn)槲乙呀?jīng)寫了太多代碼，尤其理解產(chǎn)品背后技術(shù)的重要性。這種驕傲和欣喜難以言表。

那么這一年來(lái)沒(méi)有工資的滋味兒如何？畢竟我還是凡夫俗子，無(wú)法做到視錢財(cái)為身外之物。我喜歡各種各樣的小玩意兒，這些都得花錢啊。工資的問(wèn)題能解決時(shí)自然會(huì)解決的。現(xiàn)在嘛，要在工資和事業(yè)中選其一，肯定選后者。雖說(shuō)打心底里是個(gè)搞技術(shù)的，但有時(shí)候也想奢侈一把。我最近預(yù)定了一輛特斯拉3，純粹是對(duì)Elon Musk和他團(tuán)隊(duì)的成就致敬。

真希望能寫出“重回技術(shù)行業(yè)的10大建議”，或者“創(chuàng)業(yè)之前應(yīng)該問(wèn)自己的10個(gè)問(wèn)題”這一類標(biāo)題的文章，但我實(shí)在做不來(lái)。每個(gè)人都最清楚自己的心之所向和一技之長(zhǎng)，我的文章只能提供一些參考價(jià)值。

如果我的經(jīng)驗(yàn)真有什么借鑒之處的話，那么一定是不要等待“最完美的時(shí)機(jī)”——生活是要我們自己來(lái)創(chuàng)造的，當(dāng)心中有激情有夢(mèng)想，就放開(kāi)手去做吧，哪怕決定在外人眼中是多么瘋狂。只要你真正樂(lè)享其中，誰(shuí)有資格質(zhì)疑呢？如果不喜歡一件事情，就及時(shí)止損，去做新的嘗試吧！

英文來(lái)源：How I went from being a techie to an MBA, to a banker, and back to a techie

作者：Movin Jain，galleri5創(chuàng)始人

翻譯：張新慧

審校：唐小引

以上就是關(guān)于我的刷卡機(jī)壞了翻譯的知識(shí)，后面我們會(huì)繼續(xù)為大家整理關(guān)于我的刷卡機(jī)壞了翻譯的知識(shí)，希望能夠幫助到大家！

轉(zhuǎn)載請(qǐng)帶上網(wǎng)址：http://www.fzog.com.cn/shuaka/163133.html